Thursday, August 12, 2004


I'm trying to write a paper on the project I'm working on. The problem is that the rough draft was written by the guy that had my job before me (until he got a real job and left), and he was not a native English speaker. Here's one of the sentences from the original:

It should note that the current design takes the advantages of the insulating layers on surfaces.

The whole thing is written like this. I'm basically having to read each paragraph, decipher what he's trying to say, and completely rewrite the paragraph.

Tedious and frustrating. ARGH!

No comments: